MC最严重的翻译错误事故，几乎让中国玩家群退，现在已经成了一个笑话
admin
2020-11-19 02:02:41
0次
我的世界已经是世界上最有趣的沙盒游戏，其中有许多有趣的生物，以及各种道具，中文版MC的流行，也吸收了很多新人，但在历史上，MC经历了最严重的翻译错误，几乎让中国玩家退却。
事情很简单，MC是由外国人设计的，所以在中国第一次流行的MC实际上是一个英文版，但英语对中国玩家来说很难理解。 这个问题已经发生在世界各地。 所以墨江工作室也很重视游戏翻译，翻译对于一个国家来说是累人的。
和一个大哥哥，为了抢占翻译游戏的功劳，直接用机器翻译在MC上传2400多个翻译，而中文区域的翻译是一个受灾地区，如进入火栏，红石名称进入雷石，中继器进入中继器。
幸运的是，官方及时修改了翻译，玩家也了解了事情的原因。 史上最严重的翻译错误终于告一段落。 现在它已经演变成一个笑话。 老玩家提到雷士东的直站。 还是很搞笑的。
下一篇：十大经典系列射击游戏
相关内容
热门资讯
《Highguard》第二赛季...
当《Apex英雄》与《泰坦陨落》原班人马在TGA2025压轴公布新作《Highguard》时，瞬间吸...
王者荣耀马年限定皮肤有哪些，马...
大家好，王者荣耀每年都会推出几款当年的限定皮肤，随着新春将至，很多小伙伴还不清楚马年限定皮肤有哪些，...
谁懂啊！星际战甲手游终上线，安...
对于当下的游戏玩家来说，不管你钟爱美工党、战斗党还是剧情党，游戏市场里总能挖到心头好。但要说能站稳脚...
《碧蓝幻想Relink：无尽黄...
近日，Cygames宣布ARPG《碧蓝幻想Relink：无尽黄昏》即将发售。游戏将于2026年7月9...
2026年2月第一波Switc...
大家好，虽然NS近期游戏阵容逐渐减少。但第三方和独立游戏反而因为开发成本下降，出现了厚积薄发的现象。...
他不一样！他是桐生一马！《人中...
时间来到 2026 年，提起日本极道，《人中之龙》已经成为很多人脑海里第一时间浮现的词语，桐生一马 ...
原创 年...
2月5号，网易游戏Joker事业部的新作《遗忘之海》开启了「流浪号测试」。 2026年开年的大作不少...
VCTCN：五局鏖战拒逆转！A...
2026VCTCN启点赛胜者组决赛，AG拒绝让二追三3-2战胜XLG，AG拿到VCTCN第一个圣地亚...
原创 百...
2月6日晚，因中单Knight与辅助ON的糟糕发挥，BLG以1-2不敌AL。原本赛后舆论都在指责Kn...
《逆战：未来》甩出王炸？S1赛...
从未想过，会有一款游戏胆子这么大。 仅用23天便更新了一个全新赛季不说，还从题材风格、剧情表达、地图...
卡普空白金榜单更新：《生化危机...
卡普空官方正式更新了其百万游戏销量“白金作品”榜单。在过去的2025年，《生化危机》系列作为卡普空的...
航海、夺宝、打麻将，网易这款开...
长久以来，《遗忘之海》给人的第一感觉就是“神秘”。 在过去几年的开发中，游戏其实很少有正式的消息放出...
NBA2K26myteam手游...
NBA2K26 MyTeam手游是系列重磅升级的卡牌组队篮球手游，核心玩法围绕球员收集与阵容构建展开...
原画曝光丨赴江湖佳期，揽绯色浪...
少侠心中最中意哪一款外观 欢迎在评论区分享你的心动选择～ 转眼情人节就要到了，江湖里弥漫着一股粉色的...
六大年限所有人都是版本的宠儿，...
大家好我是指尖，年限六人组已经确定，不知道有没有你无论如何也要入手的皮肤。 对我个人而言，目前暂时还...
《仁王3》《黑神话》还有《战神...
2015 到 2025 年的游戏圈，最具影响力词汇一定是“类魂”，十年来 FS 社与宫崎英高的《黑暗...
我说倩女新服真香有没有懂的？
都说欠你马年新春大福来了，霸总真水无香。一进服看这新春福利，我说这新服真香有没有懂的？ 先是降杆减负...
《这城有良田》热门僚属武器突破...
在《这城有良田》中，僚属专属武器突破资源有限，如何高效分配？本文结合当前版本强度、僚属定位及氪金程度...
DNF手游新春版本今日开启：2...
手游巴士（www.shouyoubus.com）2026年02月04日:今日，DNF手游新春版本将正...
今年会有新作玩？《异度神剑》新...
IT之家 2 月 4 日消息，任天堂粉丝论坛 Famiboards 今日发布，有用户发现了有关《异度...