《R.U.S.E.》兵不厌诈 兵者诡道卡片翻译
admin
2023-02-09 11:50:42
0次

1.  Decryption: The decryption ability reveals all enemy movements within a sector. Orders are represented by red arrows.
      解密:解密能力可揭露指定分区中敌对部队的动向,并以红色箭头表示。
   2. Spy plan: A spy reveals all unidentified/hidden enemy units in a sector.
      间谍计划:间谍能揭露指定分区内所有未辨识/隐藏部队的位置。
   3. Radio silence: Radio silence hides all allies' units within a sector. All allied units remain hidden from the enemy detection system as long as they do not leave the affected sector.
      无线电静寂:无线电静寂能隐藏指定分区内的友军。在离开该分区前,友军都不会被敌方的侦察系统发现。
   4. Dummy building: Creates a decoy building.
      空壳建筑:建造一座诱饵建筑。
   5. Camouflage net: The camouflage net hides all allies' buildings within a sector. All allies' buildings in that sector disappear from the enemy intelligence system. Units created by the player within the affected sector will remain hidden from the enemy detection system as long as they remain in the affected sector. This allows the player to create camouflaged factories/units behind enemy lines.
      伪装网:伪装网能令指定分区内的友军建筑隐藏起来。所有区内的友军建筑将从敌人情报系统中消失。而该分区内所创造的单位在离开分区前都不会被敌方侦察系统所发现。藉此,玩家可在敌方战线后建立伪装过的工厂/单位。
   6. Decoy offensive: This ruse allows the player to create decoy units to simulate an army. Decoy units are produced and then launched in the this sector in order to simulate an attack.
      主动式诱饵:这计谋容许玩家建立诱饵单位去冒充一支武装力量。创造并指示诱饵单位攻击,以便假装一次袭击。
   7. Blitz plan: Doubles your units' speed in the sector and allows for swift attack of key objectives.
      闪电战计划:加倍我军的行进速度以便对重点目标作出迅速打击。
   8. Terror: Enemy troops are more likely to be routed.
      恐惧:敌对部队将更容易被击溃。
   9. Fanaticism: Allied units will fight till the death.
      狂热:友军会战斗至死亡为止。
  10. Reverse intel: Light units are given heavy unit markings when not scouted, and vice versa.
      颠倒情报:在被侦察前,轻单位将被副予重单位的标记,反之亦然。

相关内容

热门资讯

彻底告别LPL,曾是Chovy... 大家好,S16赛季的比赛已经正式开始了,相信绝大多数的玩家都关注了最近一段时间的对抗,各大赛区的比赛...
原创 i... 随着LPL第三赛段的逐渐进行,截止目前季后赛阶段的比拼即将迎来尾声,而今天LPL败者组迎来了万众瞩目...
任天堂《塞尔达传说:时之笛》重... IT之家 9 月 8 日消息,任天堂今天在新一期直面会公布《塞尔达传说:时之笛》重制版游戏的实机演示...
AG老板菲姐开播回应,长生不会... KPL季后赛精彩赛事依旧在火热进行中,目前只剩下最后的决赛了,狼队对阵TTG,这场对决确实很让人期待...
资讯:IG零封LGD花絮公开!... 根据雷竞技娱乐记者第一手资讯:IG以3比0横扫LGD,不仅闯入了败者组决赛,更重要的是锁定了冒泡赛胜...
那些年你养过的旅行青蛙,要离开... IT之家 9 月 8 日消息,《旅行青蛙 · 中国之旅》手游今日发布停运公告,由于 IP 授权合作到...
600万人试玩,5天近千万流水... 暑期档余热未消,一个超级小众的赛道,又迎来了小爆款。 一款名为《BOMBANANA》的三人语音合作...
《三国志14 威力加强传承版》... 《三国志14 威力加强传承版》是为纪念《三国志》系列40周年,由天津光荣特库摩工作室负责开发的作品。...
原创 王... 你好,我是小酒。 王者万象棋即将于9月10日正式上线。今天也正式公布了代言人,他就是邓超。 为了庆...
Rookie通宵排位备战LGD... LPL季后赛精彩赛事依旧在火热进行中,今天的一场大战,网友们都期待已久了,IG的生死战,IG对阵LG...
类暗黑撤离ARPG《收割者:诸... 9月8日消息,Wolcen Studio今日宣布,新作《收割者:诸神已死(Gods, Death &...
有颜有料《剑侠世界4:无限》武... 气剑纵横,伞琴济世。西山居剑侠世界系列收官之作《剑侠世界4:无限》10月15日全平台公测,今日正式曝...
原创 9... 9月9日王者正式服更新,信息量极大,一起来看看都有哪些内容吧。 重点活动 万象棋联动福利 这个活动...
马克龙宣布设立电子游戏节:游戏... 法国总统马克龙在法国当地时间9月7日在法国圣保罗·德旺斯举办的卢米埃尔峰会上宣布法国将设立一个国际游...
昔日爆款手游《旅行青蛙·中国之... 快科技9月8日消息,还记得当年刷屏朋友圈的《旅行青蛙》吗? 这款手游在2018年问世后迅速成为现象级...
《TBH: 塔斯克巴·英雄》瘟... Nugem Studio工作室制作并发行,放置玩法的肉鸽动作RPG《TBH: 塔斯克巴·英雄》瘟疫之...
《最终幻想7:启示》全员可快速... 《最终幻想7:启示录》将调整FITS系统的职业解锁方式。游戏开始约5至6小时后,所有队伍成员均可使用...
从现象级爆款到正式停服,现象级... 今日,《旅行青蛙·中国之旅》官方宣布,因IP授权合作到期,游戏将于2026年12月8日正式停止运营。...
梦幻西游手游微变服,云梦西游9... 云梦西游微变版本,99%物品全部都能白嫖金币可买游戏中95%材料,全方位提升毕业 累充每日充值奖励,...
原创 旭... 旭旭宝宝尝试玩CF,直播间人气爆表,却因晕3D吐到下播,说起旭旭宝宝,游戏圈里基本没人会陌生,从当年...