《失落的星球2》相关资料翻译
AKRID
Baiztencale：
一种蜘蛛形状的艾克里德（Akrid）种类G，拥有可以吐出网状物的能力。这种巨大的艾克里德通常都出没在黄金沙漠区域，而且非常具有攻击性。作为毫无畏惧的捕猎者或食肉动物，Baiztencale甚至会攻击比自身尺寸还要大的罕见猎物。
Queen(皇后):
埃克里德种类G中的一种库拉提斯（Chryatis）人类，Queen（皇后）会把自己植入到一个单一的由水组成的身体中，然后用自己强大的前臂去攻击猎物。而那些试图与Queen（皇后）保持一定距离的雪海盗们则遭遇了艾克里德（Akrid）的冰气，这种冰气可以让大部分人类冷冻成固体团。
Defolma:
一种乌贼形状的艾克里德（Akrid），可以在水中或水域附近被找到。 Defolma用尖锐的电动螫针攻击猎物，它也利用自己柔软的身体在水中发射攻击，或者用众多的触角在陆地上行走。
Chryatis（库拉提斯）:
Chryatis（库拉提斯）身上的巨型前臂是用来挥舞攻击猎物的，其具有闪电般的速度和无以伦比的强度。通常匍匐在柔软的土地上等待，然后在猎物靠近的时候出现并且伏击。可以透过Chryatis（库拉提斯）的皮肤看到其肩膀关节处的带热度的能量，而聚集的火焰可以使Chryatis（库拉提斯）发射出最危险的武器。这句话还可以有另一层意思，因为其肩膀关节处带热度的能量是可见的，所以可以通过此看见其隐秘的位置，且集结的火焰可以摧毁其最危险的武器。
[$HR getPages$]
Trilid:
一种飞行的艾克里德（Akrid），通常是大批量的群体飞行活动。强项是其势不可挡的数量。很多海盗把它们的出现看做是大型激战将要发生的凶兆。
Debouse:
通常一对一对的活动。尽管其没有眼睛，无法看到，但是其利用类似水底音波探测器的听觉来探测猎物的来临。当他们感觉到猎物的到来时，会盲目的攻击，摧毁周围的一切事物。
Dongo:
一种难对付的艾克里德（Akrid），拥有近乎难以摧毁的装甲贝壳。唯一的弱点就是其尾巴上的一小片区域。而当其在滚动袭击时，尾巴又完全藏在壳内，不可见。如果一个士兵单独的遭遇了这种艾克里德（Akrid），那么他几乎是不可能战胜它们的。
Vodogg:
一种运动速度极快的艾克里德。它袭击敌人，目的是用其外部的尖钉钉刺敌人。与其保持距离或者集体行动才是抵御Vodogg的重要方法。
VSUITE
Hardballer:
最高级的Wital Suit之一，机动性、装甲很强。带有附属武器：热能锯。
[$HR getPages$]
Deio：标准的VS，带有很多能力例如徘徊，增强躲避，以及可以让别的海盗抓的扶手
Baylid：一个担任步行的Vital Suit带有一个VS级武器的挂点。它的小巧和强大的动力使得它具有比标准VS更加强的空间渗透能力。
Osprey：可飞行的Vital Suit用于人员和货物的运输。一般来说不作为主动攻击单位，但可以用两支挂载机枪攻击。
Cakti：是一个装甲车Vital Suit，装配有大炮和Vulcan激光。它可以变形为坦克，并且使用重型钻孔机进行攻击。
Triseed：在陆地水中和空中都有非常强的机动性。可变形成为“战鸟”飞行模式，以应付空中和水下作战。
EVAX:EVAX是一个小型单人Vital Suit，带有一个VS级武器挂点。尽管它可以变形为双脚踏Vital suit这种悬停自行车的形式一般用来进行突袭、逃跑打击。
Faze ：拥有强大的助推器用于跳跃。驾驶员可以用强大的力量使其推射到空中，再反向用力使得它带有巨大的摧毁力砸向地面没有防备的敌人。可允许其他两位玩家抓持它的腿部。
[$HR getPages$]
CHARACTERS
Sand raiders:西部沙漠的居住者，必须经常的和攻击性很强的Akrid竞争以得到他们的领土。
Snow pirate elites:曾经是EDNIII战场上的统治者，是目前很多被涉及到战争中的党派们的祖先。
Vagabundos:一种沙漠居住派系，这些海盗们关注于开拓一条通过荒芜地带而得以生存的求生之道。
Mercenaries:一组由snow pirates组成的小组，为了生存而正在和变化无偿的，不断变暖的气候做斗争。
Jungle pirates:丛林中的海盗是一些前殖民地开拓者，被带到了暖和的气候地区，他们利用众多的大型的开采矿产的技术来吸取热量动能。
Carpet baggers:一个比较富裕的派系，拥有整个坐落在沿海地区的城市。
New nevec:Nevec的延续者，始终秉持着对于Snow pirates和其他参与EDN III战争的派系的古老仇恨，一直计划着要除掉星球上其他的居住者，然后把留下的资源都据为仅有。
[$HR getPages$]