法国正在禁止电子竞技这一术语以及其他英语游戏词汇
admin
2022-05-31 20:33:21
0次
法国喜欢确保法语不受英语这门外语的污染，英语当然是来自隔海相望的近邻，即使英语本身也受到了法语的大量影响和启发。如今，由于英语（尤其是美国英语）是一种'；英语在世界上占主导地位，许多用英语创造的术语常常被翻译成其他语言
但法国在说'；非'；！据《卫报》报道，法国当局正在更新关于使用英语视频游戏术语的规定。官方为了保持法语的纯洁性，流光和电子竞技等词汇正在受到制裁 《今日玩家视频》（THEGAMER VIDEO OF THE DAY）相关：Amournath访谈：Twitch、NFTs和现在购买加油站；专业玩家“；将变为“；专业杂志；，这是一个更直接的翻译，但是；拖缆“；有点复杂，如；Jouer animateur en direct（直接动画师）；。法国'；中国文化部告诉记者，其视频游戏行业，包括育碧等大型玩家，充斥着英语，可能是一种；理解障碍”；对于非玩家 数据img urlhttps://static1.thegamerimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2020/05/esports-open-via-ESL-Gaming.jpg“/>然而，通过ESL Gaming esports open，新规则应主要适用于政府工作人员，大多数法国人可以继续使用他们喜欢的任何词语。然而，法国官员必须注意并使用诸如云游戏的“jeu video Enuage”和电子竞技的“jeu video de competition”等术语。游戏行业分析皮尔斯·哈丁·罗尔斯（t Piers Harding Rolls）指出，这些语言激怒只适用于政府官员，因为其目的是使游戏更容易为广大民众所理解"E；所有这些都不会被广泛采用；，他为新学期做了预测 背景方面，法国有一个试图保持法语纯洁性的传统，一个被称为法语学院的机构负责这一职责。外交部定期发布警告和咨询，这些外国语在公民中很受欢迎，并建议使用法语。过去，来自英国的英语单词会玷污法语，但现在越来越多的是被采用的美国英语 游戏俚语如；gg“"E；“削弱”"E；露营“；，除其他外，将找到官方的法语对等词